-
1 blocked assets
blocked (frozen) assets блокированные (замороженные) активы -
2 blocked assets
эк., юр. замороженные [блокированные\] активы (собственность, банковские счета и другие активы государств, фирм или физических лиц, которые запрещено использовать; напр., средства на счете, замороженные по решению суда в связи с подозрением владельца счета в криминальной деятельности, либо иностранная валюта, заблокированная на счете экспортера или импортера в связи с ужесточением валютного регулирования, либо средства иностранных граждан, заблокированные в данной стране в связи с применением каких-л. экономических санкций, и т. д.)Syn:See:Office of Foreign Assets Control, exchange control, economic sanction, specially designated national, blocked account
* * *
блокированные (замороженные) активы: различная собственность, банковские счета и др. активы отдельных государств или лиц, которые находятся в юрисдикции данных национальных властей и по политическим и иным мотивам не могут быть реализованы, вывезены или переведены за границу, использованы в сделках.* * * -
3 blocked assets
short-term assets — ликвидные средства; краткосрочные активы
interest bearing assets — актив, приносящий процентный доход
current assets — текущие, легкореализуемые ликвидные активы
-
4 blocked assets
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blocked assets
-
5 blocked assets
Банковское дело: блокированные активы, замороженные активы -
6 blocked assets
замороженные, блокированные активыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > blocked assets
-
7 blocked assets
-
8 assets
n, plактивы; средства; авуары; капитал; фонды; имущество, собственность
- available assets
- balance-sheet assets
- bank assets
- basic production assets
- blocked assets
- business assets
- capital assets
- carry-over assets
- cash assets
- circulating assets
- clearing assets
- common property assets
- concealed assets
- contingent assets
- convertible assets
- corporate assets
- cross-border assets
- cultural and spiritual assets
- currency assets
- current assets
- dead assets
- deferred assets
- depletable assets
- depreciable assets
- dormant assets
- doubtful assets
- earmarked assets
- earning assets
- easily marketable assets
- economic assets
- enterprise assets
- equitable assets
- external assets
- farm assets
- fictitious assets
- financial assets
- fixed assets
- fixed-income assets
- fixed rate assets
- floating assets
- floating rate assets
- fluid assets
- foreign assets
- foreign exchange assets
- foreign reserves assets
- free assets
- frozen assets
- fungible assets
- government assets
- government assets abroad
- gross assets
- gross reserve assets
- hard corporate assets
- hidden assets
- higher-yielding assets
- high-risk assets
- human assets
- hypothecated assets
- identifiable assets
- idle assets
- illiquid assets
- income-generating assets
- individual assets
- intangible assets
- interest-earning assets
- interest sensitive assets
- international liquid assets
- investable assets
- invisible assets
- legal assets
- liquid assets
- long-lived assets
- low-risk assets
- long-term nonmonetary assets
- material assets
- miscellaneous assets
- movable assets
- mutual fund assets
- negotiable assets
- negotiable income-earning assets
- negotiable income producing assets
- net assets
- net current assets
- net equity assets
- net liquid assets
- net quick assets
- nominal assets
- nonchargeable assets
- noncore assets
- nonearning assets
- noninterest-bearing assets
- nonliquid assets
- nonmonetary assets
- nonoperating assets
- nonperforming assets
- nonproductive assets
- nonreproducible assets
- obsolete assets
- operating assets
- original assets
- other assets
- owned assets
- partnership assets
- pension fund assets
- permanent assets
- permanent capital assets
- personal assets
- pledged assets
- productive assets
- property assets
- quick assets
- rate-sensitive assets
- ready assets
- real assets
- reliable assets
- remaining assets
- reproducible assets
- reserve assets
- residual assets
- risk assets
- retired assets
- short-term assets
- short-term liquid assets
- short-term nonmonetary assets
- sticky assets
- surplus assets
- tangible assets
- tangible capital assets
- total assets
- underbid assets
- underlying real assets
- unsold assets
- wasting assets
- working assets
- assets of a bank
- assets of a company
- assets of an enterprise
- assets of a holding trust
- assets of low unit cost
- assetss and liabilities
- assets held abroad
- assets on current account
- assets recievable
- administer the assets
- conceal assets
- dispose of the debtor's assets
- freeze assets
- hedge assets
- hold assets
- increase assets
- list assets
- list assets in order of their liquidity
- place assets in a trust
- realize assets
- reduce assets
- safeguard customer assets
- shift assets
- unfreeze assetsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > assets
-
9 assets
активы; средства, авуары; капитал; фонды; имущество, собственность (все, имеющее коммерческую или обменную ценность и принадлежащее компании, институту или частному лицу)•In a corporate liquidation any assets that cannot be valued are assigned a zero value. — При ликвидации корпорации любые неоцениваемые активы приравниваются к нулевой стоимости
The assets are listed in order of their liquidity. — Активы ранжированы по степени ликвидности.
-
10 blocked
прил.1) эк. заблокированный, ограниченный (о наличии ограничивающих, сдерживающих факторов в какой-л. области)See:2) фин. замороженный, блокированный (об активе, возможности проведения операций с которым ограничены регулирующими органами)See: -
11 blocked funds
-
12 blocked account
банк., фин., бирж. замороженный [блокированный, заблокированный\] счет (счет в банке или ином финансовом учреждении, операции по которому приостановлены; напр., счет, заблокированный по решению суда или по политическим мотивам)Syn:See:* * *блокированный счет: замороженный счет; арестованный счет; арест на вклад; счет с ограниченным (по договору) правом снятия перевода средств; счет эскроу (редко). . Словарь экономических терминов . -
13 blocked account
Fina bank account from which funds cannot be withdrawn for any of a number of reasons, for example, bankruptcy proceedings, liquidation of a company, or government order when freezing foreign assets -
14 frozen assets
эк., юр. = blocked assets
* * *
"замороженные" активы: активы, которые не могут быть обращены в наличные из-за правительственных или иных ограничений или без крупных потерь; = blocked assets.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
15 Office of Foreign Assets Control
орг.сокр. OFAC гос. упр., амер. Управление по контролю за иностранными активами (подразделение Государственного казначейства США, обеспечивающее национальную безопасность и ведущее борьбу с иностранным терроризмом, наркоторговлей и деятельностью, связанной с распространением оружия массового поражения; контролирует применение экономических санкций, в частности замораживание иностранных активов, находящихся на территории США)See:Англо-русский экономический словарь > Office of Foreign Assets Control
-
16 restricted assets
ограниченные активы: счет или денежный инструмент с ограниченным доступом или возможностью изъятия (напр., заблокированный счет); см. blocked account. -
17 Designated Nationals and Blocked Persons List
Общая лексика: Список граждан особых категорий и запрещённых лиц (Список, составленный US Office of Foreign Assets Control (OFAC, Управление по контролю за иностранными активами, США) и включающий лица, с которыми запре)Универсальный англо-русский словарь > Designated Nationals and Blocked Persons List
-
18 блокированные авуары
Большой англо-русский и русско-английский словарь > блокированные авуары
-
19 asset
['æset]n1) ценное качество, достоинствоHis wit is his chief asset — Остроумие - его основной/главный козырь.
His looks are his only asset. — Красивая наружность - его единственное достоинство.
A sense of humour as a real asset in this business. — В таком деле чувство юмора - ценное качество.
I think he would be an asset to the department. — Я думаю, он будет хорошим приобретением для отдела.
The high character which the corps has won is in itself a valuable asset. — Боевой дух, который приобрели войска, сам по себе является ценным достижением.
- be an asset to smb, smth- health is a great asset
- beauty is her only asset2) (обыкновенно pl assets ['æsetz]) активы, средства, фонды, авуары- circulating liquid assets
- fixed assets
- reserve assets
- slow assets
- tangible assets
- assets stripping
- assets of an enterprise
- assets in foreign currency -
20 asset
сущ.1) актива) эк. (любой объект, который может быть предметом владения частным лицом, организацией или государством и может использоваться для получения выгоды)Syn:See:б) учет (ресурс, который контролируется компанией в результате прошлых событий и от которого компания ожидает экономической выгоды в будущем)Ant:financial asset, non-financial asset, admissible asset, capital asset, contingent asset, underlying asset, wasting asset, asset approach, asset backing, asset beta, asset coverage, asset financing, asset management, asset management ratio, asset quality, asset restructuring, asset securitization, asset stripping, asset swap, asset turnover, asset allocation fund, asset allocation model, asset class, asset conversion, asset depreciation range system, asset class life, asset freezing, asset and liability matching, asset-based financing, asset-sensitiveSee:financial asset, non-financial asset, admissible asset, capital asset, contingent asset, underlying asset, wasting asset, asset approach, asset backing, asset beta, asset coverage, asset financing, asset management, asset management ratio, asset quality, asset restructuring, asset securitization, asset stripping, asset swap, asset turnover, asset allocation fund, asset allocation model, asset class, asset conversion, asset depreciation range system, asset class life, asset freezing, asset and liability matching, asset-based financing, asset-sensitiveв) мн., эк., юр. (имущество несостоятельного должника, из которого могут быть выплачены долги, либо часть имущества умершего лица, которая может быть направлена на погашение его долгов)2) мн., эк. имущество, средства, активы, устар. авуары (машины и оборудование, здания, остаток денежных средств в кассе, банковские депозиты, ценные бумаги, ссуды и другие материальные и нематериальные объекты собственности, которыми владеет то или иное физическое или юридическое лицо):
* * *
abbrev.: ASSET Amsterdam Stock Exchange Trading System торговая система Амстердамской фондовой биржи.* * *. . Словарь экономических терминов .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frozen Assets — Assets, balances or credits temporarily blocked or immobilized due to political circumstances such as war or legal action … Financial and business terms
Office of Foreign Assets Control — United States Department of the Treasury The Office of Foreign Assets Control (OFAC) is an agency of the United States Department of the Treasury under the auspices of the Under Secretary of the Treasury for Terrorism and Financial Intelligence.… … Wikipedia
Bank Melli Iran — National Bank of Iran Type Government owned Industry Banking Founded 1927 Headquarters … Wikipedia
Ben Yehuda Street bombings — The Ben Yehuda Street bombings refer to a series of attacks by Arab terrorists and suicide bombers on civilians in downtown Jerusalem, Israel from 1948 until today. The attacks were carried out on a main street, later a pedestrian mall, named for … Wikipedia
Sudan–United States relations — Sudan United States relations are bilateral relations between Sudan and the United States. History The United States and Sudan shared warm friendly relations between January 1, 1956 and June 29, 1989, but currently relations between the two… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium